每個世代都有代表的流行用語、時事梗,曾經超紅的網路流行語:是在哈囉、呱張、osso 等都已經過時了,現在大學生/Z 世代最近流行「山道猴」、「哇酷哇酷」、「都幾」、「芭比 Q 了」、「注意看,這個男人太狠了」、「不可能...吧」、「觸」、「我沒了 wml」、「有料」、「4ni」、「wwwww」、「UCCU」、「2486」、「新警察」、「好 Chill」、「ㄎ一ㄤ (kiang)」、「咖啡話」、「xsn」、「我站在雲林」、「歸剛欸」、「yyds」、「新冠肺炎假期」、「繭居族」、「778」、「skr」、「干飯人」、「SKZ」、「快樂星球」、「姨母笑」、「天菜」、「giegie」等到底代表什麼意思呢?以下為列出幾項近期流行用語的代表意思。
2024 流行用語
超派鐵拳
- 因網紅「超哥」不滿直播主「Toyz」在超哥投資的「超甲組海鮮丼飯」開直播評論醋飯不好吃,最後在該店門口出拳痛毆 Toyz,事後超哥複訊後 5 萬元交保,超哥受訪表示用了「超派鐵拳」揍了 Toyz,向社會大眾致歉。
2023 流行用語
活網
- 出自於臉書霸社,用來形容一個人整天活在網路上,一天到晚使用網路用語、刷 FB 或 ptt 討論區,也可以稱為「活網仔」。
恐龍扛狼
- 出自於抖音創作者「雲南權妹」所演唱的歌詞,其歌曲原為鄭秀文經典歌曲《眉飛色舞》的曲調,該創作者以雲貴川的方言腔調詮釋歌曲,及魔性的步伐演繹中間的間奏,浮誇的表演姿勢,在中國掀起模仿熱潮,還有不少網紅跟風模仿,歌詞其實沒有特別意義,利用歌詞高重複率來洗腦大家。
山道猴
- 出自於 YouTuber 創作者「Eric Duan」,推出一部自創「山道猴子的一生」影片中,內容描述一位在超商工作,平常興趣為玩重機、跑山的年輕人為滿足社群平台的關注、自己的虛榮心,無視財務狀況累積諸多債務,經歷女友的背叛與兄弟離去,最終卻在跑山過程中迎面撞上貨車身亡的故事。而影片中的主角稱為「山道猴子」簡稱「山道猴」,通常指在山路騎重機競速、違反交通規則的人。
要確欸
- 出自於「你要確定欸」、「要確定欸」的縮寫,因此也有「你要確欸」等延伸用法,通常都應用對一個人或一件事傻眼、不敢相信的時候。
吃瓜群眾
- 來源於「吃瓜群眾」,意思是在網路環境中圍觀、聽八卦的行為,通常網友們都戲稱自己是「吃瓜群眾」、「瓜」則代表某個熱門八卦事件,如果趕上了某個八卦事件的開頭的可延伸用為「前排吃瓜」。
炎上
- 來自日文,原本指猛烈的引火燃燒現象。但在台灣網路應用上,指一個人在網路上失言、行為引起紛爭或大量討論,而在網路被網友猛烈攻擊的形容詞、動詞。
哇酷哇酷
- 出自於爆紅的 Netflix 影集《SPYxFAMILY 間諜家家酒》中的角色「安妮亞」經典表情與口頭禪,原文為日語的 わくわく ,網友通常音譯為「哇酷哇酷」、「挖苦挖苦」,用來表示興奮、激動的心情。
芭比 Q 了
- 延伸自烤肉「BBQ」的同音字,用來表示「完蛋了」、「慘了」,出自中國電競實況主因為即將輸掉遊戲,脫口而出的:「完了,芭比Q啦!」,後來也變成各個 TikTok 遊戲博主常用的詞語與配樂。
都幾
- 來自於日文 docchi,意思是要選哪一個?選哪個比較好?在 ptt 常有人用於發問兩個正妹或兩個難以抉擇的選項。
注意看,這個男人太狠了
- 出自於中國盜版解說影片為了吸引觀眾繼續看而常用的開頭句,因為太過魔性,後來變成各大社群的流行梗,用於放在開頭形容本次事件或影片的男/女主角的行為。
不可能...吧
- 用於驚訝或反諷等情境,類似於「怎麼可能」,可用於多情境,例如:「不可能這麼便宜吧?」、「不可能不知道叫車吧這麼優質吧!」。
我沒了 (wml)
- 原是從「啊我死了」、「我可以」延伸而來,用於連前者都無法表達內心的激動,承受不了對方的優點,類似暈船了、快不行了等詞的意涵。wml 為本詞的拼音,為相同意思。
觸
- 為英文「True」的中文諧音,表示贊同的意思,非常贊同的話可以用「觸爆」來形容。
有料
- 形容人有真實力或東西豐富、有意思,不是空洞的。
4ni
- 4ni 的意思表示是你(裝可愛版),現為網路打字快速流行用語。
wwwww
- 是大笑的意思。(w 愈多笑得愈厲害)。日語的笑發音是「warau」其延伸出來的網路用語 「w」。
你很地
- 地精,你很厲害的意思。如果有人對你說「你很地!」表示你很屌、很酷的意思。
UCCU
- 意思是「你看看你」=「You see see you」簡稱「UCCU」
好 Chill
- 本來是指讓東西冷卻一下(比如把湯放涼)後來衍伸為冷靜、放鬆一下的意思。現為美國年輕人文化的流行用語跟一種生活態度,主要是有種形容很酷不 care 其他人的 fu. 放鬆一下、愜意、很酷的生活方式。比如:你的生活好 chill 喔~
新警察
- 指菜鳥、搞不清楚狀況的人。在網路世界留言時容易因偏離流行文化顯露聽不懂某些梗,而被網友嘲諷是新警察。
ㄎ一ㄤ (kiang)
- 來自藥物次文化的ㄎㄧㄤ酒瓶的聲音,後來形容人喝醉、意識不清醒、不受控的樣子。
咖啡話
- 原意是吸毒後亂講話,後來指講幹話 / 垃圾話。
xsn
- xsn 一般用在男女朋友之間,為了避免之間表達的尷尬,所以利用字母代替。不論男生女生發 xsn,一般就是在問你在「想什麼呢?」為什麼很久都不回他訊息的意思。意味對方在意你,在乎你,關係已經不一般了。
我站在雲林
- 抖音爆紅的神曲《我站在雲林》這首歌是一首越南歌曲,副歌歌詞「我站在雲林」、「打魚頭在暈」、「我擁有超能力用冷水加飯菜」的空耳歌詞聽起來像中文,搭配雙手上下擺動的魔性舞蹈,意外在抖音爆紅,成為今年的抖音神曲之一~
歸剛欸
- 源自一支「水母因被人類高舉,導致傘狀體脫落」的抖音影片。「歸剛欸」是台語「整天、成天」的意思,用來斥責他人整天沒事做,只會胡搞瞎搞、找麻煩。深刻表達出「有完沒完啊?」的不耐煩心情。
YYDS(永遠滴神)
- 拼音 yong yuan de shen 縮寫,即「永遠滴神」。比如說「OOO yyds!」就代表這個人/事物是最棒、最厲害的。
新冠肺炎假期(CORONACATION)
- 將新冠肺炎的英文加上英文假期 VACATION 的寫法,就會變成「CORONACATION」,這裡主要是指因為新冠肺炎而不能出門,像是大學生就曾因為疫情而延後開學,就這樣獲得了「不像假期的假期」,他們就會稱之為此。
繭居族
- 「繭居族」這個詞源自日文,是一種極度從社會中退縮(Social withdrawal)的生活型態。根據日本厚生勞動省(Ministry of Health, Labour and Welfare)定義 5 項條件:
(1) 長期待在家中。
(2) 無法正常的參與社交活動,如:上學或上班。
(3) 保持這樣的生活狀態長達 6 個月以上。
(4) 沒有其他精神疾病,也沒有中等致嚴重程度的智能障礙(Mental Retardation)。
(5) 幾乎沒有親近的朋友。
美有姬
- 「美有姬」是指日本著名印象培訓師:重太美雪(miyuki shigeta)。所謂印象培訓,就是通過姿勢小心機,讓自己變得可愛、帥氣、討人喜歡。
社畜
- 「社畜」是日本企業底層上班族的自嘲用語,詞語源於日文的「會社」與「家畜」,意思為「公司的牲畜」,現代人常用來自我揶揄或嘲笑他人為了企業放棄身為人類的尊嚴、賣力地為企業效勞。
giegie吉吉
- 是哥哥的諧音,用比較嗲的聲音喊出來。出自於一個綠茶影片,由於表情太過綠茶而火速流行。
天菜
- Ta 是我的菜=天生是我的菜,用來指理想型情人。
姨母笑
- 最初是出自韓國,因爲韓國一般把年長的女性成爲“姨母”,也就是阿姨的意思。有種自嘲自己年輕不在,羨慕這些小年輕的意思,通常是看到年輕的美好的情侶,或者是看到比自己年輕的男偶像時露出的花癡笑,表露出來的一種慈愛、欣慰、寵溺、疼愛的微笑。
快樂星球
- 因為馬嘉祺演唱的《什麼是快樂星球》而火遍抖音平台的洗腦四四拍 Rap,許多網友崩潰聽了一遍就忘不掉的土味且魔性的歌「什麼是快樂星球?我現在就帶你研究!」Z 世代掀起一波回憶熱。
萊納,你坐啊!
- 日本最狂動漫「進擊的巨人」裡面的潛台詞,主角艾連潛伏到馬萊國見到萊納時,說的「萊納,你坐啊!」意味這次主導權逆轉,艾倫要巨人化屠殺馬萊。不懂的人可回顧前期漫畫再來看這句。
干飯人!
- 本是中國西南官話方言裡“吃飯”的意思,時下常說 ”一口干了“,意味一口氣吃完、喝完的豪邁。因某知名博主直播吃飯開始前都會說一句:「干飯了,干飯了!」辛苦工作就是為了干飯!秀出你的干飯魂!
Skr
- 火熱播出的街舞綜藝節目『中國新說唱』中,所有參與人員被規定不能爆出粗口或不雅文字,因此潮流代言人吳亦凡把「我靠!太牛逼了!」改成了「Skr」。作為一個走在時代前端的潮流人士,以後誇獎身邊的朋友可以用「Skr skr skr~」
778
- 778 = 吃吃吧。原話是:起來搞點夜點心 778!(起來弄點宵夜吃吃吧!)該梗出於抖音健身GG網紅吃播。直播內容都是專門發他吃東西的實況。每次吃飯前的第一句話都是:起來搞點夜點心 778!說 778 的時候還要做出表情賤賤的樣子。
單人即可乘車,雙人更划算!憑專屬連結【高鐵票 + 高鐵接送】85 折
旅行的每一刻都是輕鬆並充滿歡樂的,但搭高鐵出差或旅遊時,你是否總要幾經波折轉乘火車、公車才能抵達目的地?
叫車吧提供最舒適與便捷的高鐵旅遊方案,讓你跟親友們可以輕輕鬆鬆前往高鐵站或從高鐵站抵達目的地。
只要一個按鈕或是一通電話,即可成功訂購高鐵票與高鐵接送,用最輕快的步伐與雀躍的心情,展開你的旅程!
24 小時客服中心:04-2206-1141
八哩八告
- 台灣知名網紅鳳梨的用語:表示胡搞瞎搞,胡言亂語,不正經的意思。
咩噗
- 「咩噗」的來源於藝人周興哲在「怎麼了」裡的歌詞「每一步」的諧音,代表哭泣的意思,說咩噗時後面加上流淚表情。
史密斯
- 有一說是來自於手機輸入「什麼意思」時,只要打「ㄕㄇㄧㄙ」的第一句就會出現史密斯
- 另一說則是「什麼意思」念快一點,就會成為史密斯。
像極了愛情
- 來源出自在 2019 年,出自音樂串流平台網易雲一首歌曲下的熱門評論,原句是:「曖昧上頭的那幾秒,像極了愛情。」之後這個梗被用於網路行銷。
- 知名導演蘇文聖(蘇三毛)首先在個人臉書分享一張「教你如何寫詩」的圖文,意外爆紅。他表示,只要隨意寫一段話,最後加上「像極了愛情」,一首詩就瞬間完成。
甘阿捏
- 由來是過去超火台灣本土劇的「台灣龍捲風」中的葉美琪非常喜歡講「甘阿捏」,用來強烈懷疑他人的用語。
找塞班
- 來自於一部泰國小姐尋找「塞班」的搞笑影片,因為她哭喊的樣子,加上渾厚磁性的嗓音讓影片爆紅。
真香
- 來自於2014年大陸實境節目中,後來以表示某人原本堅定的立場,卻因為一點誘惑而態度一百八十度大轉變。
郭P4
- 關我屁事的諧音,其實跟以前流行的就醬啦雷同。
芒果乾
- 其實是指「亡國感」,意指擔憂國家滅亡的危機感,不少鄉民反諷每次選舉時,認為只要不投誰國家就會滅亡的民眾。
本斥但大
- 源自日本漫畫「刃牙道」,意思是本來想要斥責、排斥的事情,但是錢、福利太大所以妥協了。但到了台灣網友改變之後,就變成了本來想斥責原 PO,但原 PO 有項大優勢因此就不斥責了。
我就快
- 出自於「我就爛」通常是用在接受自己很爛,並且自暴自棄的狀態。而延伸出更多有趣的詞「我就快、我就廢」等。
興奮到模糊
- 對於某件事物的即將發生感到興奮,導致於搖頭晃腦,眼前一片模糊的情況。
2486
- 來源是日文的蘆筍「アスパラ」發音,阿斯巴拉、阿樹芭樂諧音詞。
- 延伸出「阿薩不魯」諧音,聽起來很適合罵人,因此就有人開始用它來代稱笨蛋、傻子、不入流等。
SKZ/SK
- 指的是「生日快樂」羅馬拼音縮寫。
氣再來
- 被拿來形容非常生氣的狀況,氣到滿出來的意思。
出境相關行李規定請參考:我的行李能上飛機嗎?出國托運、手提限制內容物大公開!
想知道你的信用卡有沒有免費貴賓室,可以看這篇:想進機場貴賓室卻不得其門而入嗎? 教你如何免費使用貴賓室
想要成為聰明的免稅店購物專家,出國前必須做功課,快看這篇:關於機場免稅店,你有想過這些問題嗎?
叫車吧 讓每個人都能輕鬆取悅自己
我們提供乾淨整潔、平穩舒適的接送服務,防疫期間更要求司機全程配戴口罩,每趟服務前後都以酒精消毒車內座位及車外把手,讓您擁有最安全的防護。
搭乘叫車吧機場接送,您不需在機場排隊等車,減少人群接觸,一出機場大門即可平安返家。